Just as scientists conduct experiments by using their knowledge to explore the unknown, “Lonely Hills” combines elements of classic and cutting­ edge music into an innovative whole. The album’s side-long suite, “The Castaway Saga,” marks an ambitious start to the band’s symphonic rock legacy.